Fly off at a tangent
突然离题
🧩 词语组成解析
fly
[flaɪ]
vi. 飞;飞行;（旗）飘荡;过得快;
vt.& vi. 乘（…的）飞机;驾驶（飞机等）;
vt. 驾驶;空运;使飞翔;操作;
n. 苍蝇;（作钓饵的）苍蝇;（裤子的）前裆开口;门帘;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
at
[æt]
prep. （表示位置）在;在（某时间或时刻）;以，达; 向，朝;
n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）;
tangent
['tændʒənt]
n. <数>正切;突然转移话题;突兀的转向;（铁路或道路的）直线区间;
adj. <数>正切的;相切的;切线的;离题的;
tang接触+ent具有...性质的→相切的；接触的
🗣️ 情景例句
that's because you're so much like us--wonderful!
那是因为你太像我们了， 太好了！
I played downstairs last night.
我昨晚在楼下玩。
She always referred to them as 'the shifting population', for they came and went with such frequency that I never even got a chance to learn their names.
她称这些佣人叫“流动人口”，因为他们来匆匆，所以我甚至都没有机会知道他们的姓名。